「東西南北」の英語表現！正しい方角の言い方を覚えよう！

みなさんは英語で「東西南北」、つまり「方角」を言うことができますか？

場所を言い表す表現「東西南北」は、英語でもよく使われている表現のひとつです。

今回は東西南北の正しい英語表現についてご紹介します。

「東西南北」の英語表現

日本語では、４方向のことを「東西南北」といいますが、英語では「北南東西」、つまり「北」「南」「東」「西」という順番でいいます。

では、それぞれの方向の英語と表記を確認していきましょう。

北

英語表記：North

発音：ノース

南

英語表記：South

発音：サウス

東

英語表記：East

発音：イースト

西

英語表記：West

発音：ウェスト

２方向の英語表現

天気予報や地図などでは、東西南北の４方向だけでなく、「北東」や「北西」など２つの方向で表現することがあります。

では、英語では何と言うのか確認していきましょう。

北東

英語表記：North east

発音：ノースイースト

北西

英語表記：North west

発音：ノースウエスト

南東

英語表記：South east

発音：サウスイースト

南西

英語表記：South west

発音：サウスウエスト

３方向の英語表現

「北東」や「北西」など２つの方向に加え、「北北東」や「北北西」など３つの方向で表現されることもあります。

２方向同様、日本語をそのまま英語に置き換えていうことができます。

北北東

英語表記：North-northeast

発音：ノース ノースイースト

北北西

英語表記：North-northwest

発音：ノース ノースウエスト

東北東

英語表記：East-northeast

発音：イースト ノースイースト

西北西

英語表記：West-northwest

発音：ウエスト ノースウエスト

東南東

英語表記：East-southeast

発音：イースト サウスイースト

西南西

英語表記：West-southwest

発音：ウエストサウスウエスト

南南東

英語表記：South-southeast

発音：サウス サウスイースト

南南西

英語表記：South-southwest

発音：サウス サウスウエスト

コンパス・地図などで使われている「東西南北」の英語マーク

コンパスや地図などでは、東西南北の英語を省略、つまり頭文字だけで表記しているものが多くあります。

北：N

南：S

東：E

西：W

北東：NE

北西：NW

南東：SE

南西：SW

「北南東西」の英語表現

先述したように、「東西南北」は日本語での方角の順番です。

英語圏では「北南東西」、つまり「North, South, East and West」といいます。

ポイントは、East と West の間に「and」を入れることです。

英語では、複数のモノをまとめて表現するとき、最後からひとつ前に「and」や「or」などを入れる、という決まりがあります。

例えば、日本語では「○○と△△と▽▽と□□」といいますが、英語では「○○、△△、▽▽ and □□」と表記します。

このルールにならい、北南東西も「North, South, East and West」といいます。

「方向」「方角」「方位」の英語表現

方向・方角

英語では、方向・方角・方位・方面のことを、「direction（ディレクション）」といいます。

“a direction”（方角）

“Every direction”（あらゆる方向）

４方向

「東」「西」「南」「北」の4方向のことを言いたいときは、「cardinal directions（カーディナル ディレクション）」、もしくは「cardinal points（カーディナル ポインツゥ）」と表現します。

２つの方向を合わせた８方向

さらに英語では、「北東」「南東」「北西」「南西」の２つの方向を合わせた8方向のことを「intermediate directions（インタァ（ル）ミィーディィアトゥディレクション）」といいます。

方向・方角を使った位置の英語表現

東西南北の表現は、方角を意味するだけでなく、場所の位置を表現するときにも使われます。

では、東西南北を使った位置表現をみていきましょう。

場所の位置を表現する場合

「～の東」「～の南」など、東西南北を使って場所の位置を表現することができます。

例文

“Okinawa is in the south of Japan.”（沖縄は日本の南部にあります。）

“Tokyo is located east of Kanagawa, south of Saitama and west of Chiba.”（東京は、神奈川の東、埼玉の南、千葉の西に位置しています。）

距離を表現する場合

「100Km南」「50Km北」など、方角を使って距離を説明することもできます。

例文

“○○ is located 100km south of △△.”（○○は、△△の100km南にあります。）

“There’s a ○○park  just south of the station.”（○○公園は、駅のすぐ南にあります。）

目的地を方向・方角で表現する場合

街を散策しているときに外国人から道を聞かれたり、海外旅行先で目的地を質問したりする場合、方向や方角を使うことがあります。

例文

“Excuse me, do you know where the Tokyo station is? ”（すみません、東京駅はどこですか？）

“The station is to the north.”(北の方向にあります。）

形容詞形にして表現する場合

それぞれの方角に「～ern」を付けると、形容詞になります。

“Northern”（北の）

“Southern”（南の）

“Eastern”（東の）

“Western”（西の）

“Okinawa is in tha southern Japan.”（沖縄は日本の南部にあります。）

前述した“Okinawa is in the south of Japan.”（沖縄は日本の南部にあります。）とほぼ同じニュアンスになります。つまり、「tha southern」と「the south of」のどちらかを使えば位置表現ができます。

まとめ

東西南北の方角に関する英語表現についてみてきました。近年はナビやアプリなどが主流ですが、地図を使うこともあります。

また日常会話やビジネストークでも方角に関する表現はよく出てきますので、東西南北の英語表現をしっかり覚えておきましょう。