「keep in touch」はいつ使えるフレーズ？「keep in touch」の意味と使い方

「keep in touch」は、メールや手紙の末尾に頻繫に登場するフレーズのひとつです。

「keep in touch」にはどのような意味があるのでしょうか？メールや手紙以外にも使える表現なのでしょうか？

オンライン英会話探しをする人必見
おすすめのオンライン英会話

オンライン英会話57社を調査して厳選した「人気のおすすめオンライン英会話」のランキングをご紹介！

オンライン英会話の選び方から目的別のおすすめランキングが用意されているので自分にぴったりのオンライン英会話がきっと見つかります。

本当におすすめできる
人気オンライン英会話ランキングを確認

「keep in touch」の意味

「keep in touch」の動詞「keep」には「～を保つ」「～を維持する」、「in touch」には「連絡する」という意味があります。よって、「keep in touch」は、直訳すると「連絡を取り続けようね」という意味です。

ただし、使用するシーンによって、その場に応じたニュアンスを伝えることができます。

その一例として、以下のような意味で使われることもあります。

• 連絡をしてね。
• 今後もコンタクトを取り合い続けましょう。
• またね。
• また連絡するね。
• お互いに連絡をし合おうね。

「keep in touch」の使い方

では、実際に使われている例文をみてみましょう。

Keep in touch!

（メールの結びに）連絡を取り合おうね。

Let’s keep in touch with each other on e-mail.

メールでコンタクトを取り合いましょう。

「in touch」を使った表現

「in touch」を使って、様々な表現をすることができます。よく使われている表現として、以下の表現があります。

• get in touch with～：～に連絡する。
• be in touch with～：～に連絡する。

例文

I will get in touch with you again later.

意味：後日、もう一度連絡します。

I’ll be in touch with her.

意味：彼女に連絡してみます。

まとめ

「keep in touch」は、「連絡を取り合う」ことを伝える便利なフレーズです。ネイティブと友情を続けるためにも「keep in touch」を上手に使いこなしていきましょう。

おすすめのビジネスオンライン英会話

Bizmates（ビズメイツ）

レッスンも価格も満足度NO.1のビジネス特化型オンライン英会話Bizmates（ビズメイツ）。 1レッスン320円～で、本格ビジネス英会話を受講できるオンライン英会話。

無料体験レッスンを申し込む

Berlitz（ベルリッツ）

オリコン顧客満足度「お客様満足度2年連続1位」であるBerlitz（ベルリッツ）。 ビジネス英語に強い語学スクールとして実績を残してきたベルリッツ、プロフェッショナルにふさわしい英語力とコミュニケーション力の向上を目指したいかたにおすすめです。

1日55分の無料体験

産経オンライン英会話Plus

3ヶ月集中プログラム受講したビジネスパーソンの97.5%が「英語力がアップした」と実感する産経オンライン英会話Plus。 成果が出なかったら1ヶ月無料延長してもらえる「成長実感保証」付き！

今なら無料体験レッスン4回

おすすめの関連記事

ビジネス英語に強いおすすめオンラインビジネス英会話比較！ランキング19選 ビジネス英語に強いおすすめオンラインビジネス英会話が知りたい ビジネス英会話比較してみたけど、結局どこが良いの？ 初心者でもビジネス英会話を習っても大丈夫？ ビ...