【日常英会話の例文・フレーズまとめ】自己紹介・15項目の話題・相づちなど今すぐ使える簡単な英会話

簡単な例文やフレーズを覚えておけば、外国人と会ったときにすぐに使えます。

今回は自己紹介や日常会話で使える15項目の話題、相づち、ネイティブと会話中に困ったときの英語表現などをご紹介します。

自己紹介

自己紹介は、相手の目を見て、しっかり話すことがポイントです。現在はコロナ感染症の影響で握手はできませんが、英語圏では自己紹介の際に力強く握手することが一般的です。

まずは自己紹介の例文をみていきましょう。

自己紹介の例文

A：Hi, I’m 〇〇.  Nice to meet you.

B：Hello 〇〇. Yes, I’m △△. Nice to meet you too.

A：どうも。〇〇です。はじめまして。

B：こんにちは。△△です。こちらこそ。

自分の名前を紹介した後、自分の基本情報について話したり、相手に質問したりするなら、会話のきっかけとなるでしょう。

では、実際に使える例文をみていきましょう。

出身地は？

A：Where are you from?

B：I am from Tokyo,Japan. /I came from Tokyo in Japan.

A：出身はどちらですか？

B：日本の東京です。

住んでいる場所は？

A：Where do you live?

B：I live in Tokyo.

A：どちらに住んでいますか？

B：東京に住んでいます。

A：Do you live around here?

B：Yes, I live near here.

A：近くに住んでいるのですか？

B：はい。この近くに住んでいます。

誰と住んでる？

A：Who do you live with?

B：I live with my husband.

A：誰と住んでいますか？

B：夫と住んでいます。

家族は？

A：How many people are there in your family?

B：There are four people in my family. / We are four in the family. 

A：あなたは何人家族ですか？

B：４人家族です。

A：I have two sisters.

B：How old is your sister?

A：My sister is 20 years old.

A：私は２人の姉妹がいます。

B：お姉さんは何歳ですか？

A：姉は20歳です。

A：I’m single.

B：独身です。

A：I’ve been married for two years.

B：結婚して２年になります。

仕事は？

A：What do you do for a living?

B：I’m a doctor / an engineer / a secretary.

A：何の仕事をしていますか？

B：医者/エンジニア/秘書です。

会社名について

I work for 〇〇 company.

わたしは〇〇会社に勤務しています。

勤続年数について

I have been working for the same company for 3 years.

わたしは今の会社に３年勤務しています。

過去の仕事について

I have been a elementary school teacher.

わたしは小学校の先生でした。

学生の場合

I’m a college student.

わたしは大学生です。

I’m a college student majoring in economics.

わたしは大学で経済学を専攻しています。

趣味は？

A：What is your hobby? / Do you have any hobbies?

B：I love to watch movies. /I like playing football. / I’ve started playing golf.

A：趣味は何ですか？

B：映画を観るのが大好きです。/ サッカーが好きです。/ ゴルフを始めました。

日本は初めて？

A：Is this your first time in Japan?

B：Yes, It’s the first time./ No, I’ve been here once before.

A：日本は初めてですか？

B：はい、初めてです。/ いいえ、以前に1度来たことがあります。

A：How long are you going to stay in Japan?

B：I plan to stay for a week.

A：日本にどのくらい滞在する予定ですか？

B：1週間滞在する予定です。

フライトはどうだった？

A：How was your flight?

B：It was good. / I had a good flight.

A：フライトはどうでしたか？

B：よかったよ。/ 問題無かったよ。

会話がはずむきっかけになる例文

外国人と仲良くなるには、会話を通して相手のことをよく知ることから始まります。会話をはじめるきっかけとなる例文を覚えておくなら、日本国内にいる外国人や旅行先、留学先などで外国人と出会ったときに役立つでしょう。

ここでは会話がはずむきっかけとなる実際的な例文をご紹介します。以下の15項目のフレーズを見ていきましょう。

1. 相手の調子を気遣う
2. 相手の都合を気遣う
3. 相手の体調を気遣う
4. 手を貸したい/借りたいとき
5. 何をしているか聞く
6. 相手のファッションを褒める
7. 写真を見ながら質問する
8. 天気について
9. 日本について
10. 映画について
11. お誘い
12. お誘いの返答
13. 休暇について
14. 週末について
15. 旅行について

１.相手の調子を気遣う

HelloやGood mornningなどの挨拶の後は、相手の調子を尋ねるのがマナーです。以下のフレーズをそのまま覚えておくと便利です。

How are things with you? / How’s it going?

うまくいってる？/ 元気？

Excellente. / Pretty good.

かなりいい

Fine. / Good.

いい

Not bad.

悪くない

Not too good.

いまいち

Nothing much.

変わらない

What’s new? / What’s up?

何か新しいことある？（変わったことある？）

How have you been?

（久しぶりに会う相手に）元気だった？

How was your day?

今日はどうだった？

How was your week?

今週はどうだった？

When was the last time I saw you?ーA year ago.

最後に会ったのはいつだっけ？ー1年前かな。

２.相手の都合を気遣う

相手が今、会話をできる状態かどうかを尋ねるなら、好印象を残すことができるでしょう。

Do you have a minute（time)? / Can I have a chat?

ちょっと話す（チャットする）時間ある？

I’m free now.

あるよ。

Sorry, I’m a little busy.

ごめん。ちょっと忙しい。

Sorry, I’m busy, give me a minute.

ごめん。ちょっと忙しくて…。数分待ってて。

Are you finished for the day? Have a nice evening!

（仕事を終えた同僚などに）今日はもう終わり？お疲れさま。

What’s going on?ーWe talk about 〇〇.

（話の途中から加わる場合）何の話をしているの？ー〇〇の話だよ。

Can I ask you a question?ーSure.

質問してもいい？ーもちろん。

Can I sit next to you?

隣に座ってもいい？

Why don’t you sit down?

座ったら？

３.相手の体調を気遣う

具合の悪い人を見かけたら、気遣う言葉をかけてあげましょう。

You all right? / Are you OK?

大丈夫？

Don’t you feel well?

気分が悪いの？

I’m OK. / I don’t feel well.

大丈夫です。/ 気分が悪いです。

Did you go to the doctors?

お医者さんに行った？

Anything wrong? / What’s wrong?

（具合が悪そうな人や困っている人に）どうかしましたか？

４.手を貸したい/借りたいとき

困っている人を見かけたら、声をかけて、それを行動で実践しましょう。自分が助けを必要としているときも、手伝ってほしい旨を伝えましょう。

What some help? / Can I help?

何かお手伝いしましょうか？

Yes, please./ No, thank you.

はい、お願いします。/いいえ、大丈夫です。

What should I do?

何をすればいい？

Do you want to use mine? / Shall i lend you mine?

私のを貸しましょうか？

Would you mind lending a hand?

手を貸してもらえませんか？

Can I borrow something to write with?

何か書くもの持ってますか？

Do you have the time?

今何時だか分かりますか？

５.何をしているか聞く

何をしているのかを尋ねれば、会話のきっかけとなります。

What are you doing now?ーI am waorking（studying）.

何をしているの？ー仕事（勉強）をしています。

What are you reading?ーI’m reading a novel.

何を読んでいるの？ー小説を読んでます。

What kind of book are you reading?ーI’m reading 〇〇.

何の本を読んでいるの？ー（本のタイトル）を読んでいます。

Are you waiting for someone?ーI’m waiting for a friend.

誰かを待っているの？ー友達を待っています。

Where are you going?ーI’m going to 〇〇.

どこに行くの？ー〇〇に行くつもりです。

６.相手のファッションを褒める

ファッションは世界に共通している話題です。相手の服装を褒めることで自然に会話がはずんでいくことでしょう。

I like your bag.ーThank you.

あなたのバッグ好き。ーありがとう。

Where did you get this bag?ーI bought 〇〇.

そのバッグはどこで買ったの？ー〇〇で買ったの。

It looks good on you.

似合ってるね。

You’re very dressed up today, aren’t you?

今日はいつもより決まってるね。

Have you cut your hair? / Did you get your haircut?

髪の毛切った？

Have you done something with your hair?

髪型、変えた？

７.写真を見ながら質問する

近年はスマホさえあれば、いつでも家族や友人、また旅先での写真を見せることができます。写真を見ながら、誰なのか、どこで撮ったのか、など様々な質問をすることができるでしょう。

Did you take this? / Was this taken by you?

この写真はあなたが撮ったの？

Who is the girl next to you? /Who is she?

隣の女性は誰？

What is that building behind you?

あなたの後ろにある建物は何？

８.天気について

日本に限らず、英語圏でも天気や天候についての話題から会話がはずむことがあります。無難な話題なので、すべての年齢層に通用するので覚えておくと便利です。

It’s a lovely day, isn’t it? / It’s a beautiful day. / The weather is great.

今日はいい天気ですね。

It’s cold(cool/warm/hot/windy), isn’t it?

寒い(涼しい/暖かい/暑い/風が強い）ですね。

It’s going to rain, isn’t it?

雨が降りそうですね。

Does it get this hot where you’re from?

あなたの国もこれくらい暑いですか？

９.日本について

国内で出会う外国人や日本に興味のある外国人には、日本に関する話題を振ってみることができるでしょう。

How long have you been in Japan?ーI’ve been in Japan for a year.

日本に来てどのくらいですか？ー1年です。

What’s your favorite Japanese food?

一番好きな日本食は何ですか？

How do you like Japanese Sake?

日本酒はどうですか？

Have you ever tried Sushi?

今までにお寿司を食べたことがありますか？

10.映画について

ネイティブも映画が大好きです。映画について話せば共通点が見つかるかもしれません。

What did you think of that movie?

映画どうだった？

I loved it.

とても気に入った。

It was amazing.

素晴らしかった～。

It was a good film, but I wouldn’t watch again.

良かったけど、もう観ないと思う。

It was a complete waste of my time.

完全に時間の無駄だったよ。

What kind of movies do you like?ーI like comedy.

どんな種類の映画が好き？ーコメディーが好きです。

Who is the mein actor?

誰が主役なの？

Who is your favorite movie star?

一番好きな映画スターはだれ？

Anything good at the moment?

今、何かいい映画やってる？

Have you been to any good movies lately?

最近、いい映画観た？

11.お誘い

食事やお茶に誘いたいときに使える例文をみていきましょう。

How about having lunch together?

一緒にランチしない？

Why don’t you come along?

一緒に行かない？

Would you like to join us?

一緒にどう？

Would you like to  come to a party?

パーティーに来ない？

What do you say we catch a movie?

映画を観に行かない？

If that works for you, what do you say have coffee?

都合がよければ、コーヒーを飲みに行かない？

12.お誘いの返答

何かに誘われたら、次のように返答しましょう。

Sure.

もちろん。

I’d love to. / With pleasure.

よろこんで。

That’s great idea.

いいアイデアだね。

I can’t, sorry. I have work.

ごめんなさい。仕事があるの。

I’m busy tomorrow(this weekend).

明日（今週末）は忙しいんだ。

Sorry, I’m busy now.

ごめん。今忙しいの。

13.休暇について

休暇の思い出は、誰もが喜ぶ話題です。様々な思い出を聞きだしてみましょう。

How was your vacation?

休暇はどうだった？

It was great. / It was fun. / It was relaxing.

最高でした。楽しかったよ。/ リラックスできたよ。

It was (pretty) good.

(とても) よかったです。

It was OK.

まあまあかな。

It was terrible. /awful.

最悪でした。

Mine was pretty good too!

わたしの休暇も充実してたよ。

How was your trip to Paris?

パリ旅行はどうだった？

You went to NY, right? How did you like it there?

ニューヨークに行ってきたんだよね？どうだった？

I remember you told me that you were going to NY. How did it go?

ニューヨークに行くって言ってたよね。どうだった？

14.週末について

英語圏では週末の予定や過ごし方を聞くのが一般的です。誰にでも使えるので、覚えておきましょう。

How do you spend the weekend?

週末どんな感じに過ごすの？

I’m going to Okinawa for the weekend.

週末は沖縄に行く予定です。

I have no special plan for the weekend.

今週末は特に予定はありません。

What did you do last weekend?

先週末は何をしてたの？

I spent time with my family.

家族と一緒に過ごしました。

I went shopping with my friend.

友達と一緒に買い物に行きました。

I didn’t do anything. 

特に何もしていないよ。

15.旅行について

旅行好きであれば、旅行の話題は絶えません。知っておきたいフレーズです。

Do you like traveling?

旅行は好きですか？

Yes, I do. / No, I don’t.

はい好きです。/いいえ、好きではありません。

Have you ever been abroad? / Have you been to any countries?

海外に行ったことはありますか？

Where did you go in Tokyo?

東京のどこに行ったの？

日常会話で困ったときの例文

ネイティブと会話の最中、

1. 「え？」と聞き直したいとき
2. 説明が難しいとき
3. 時間を稼ぎたいとき
4. 分からないとき
5. 分かったとき

１.「え？」と聞き直したいとき

DId you say … ?

…って言った？

I’m confused.

混乱してきた。

I’m lost.

話が分からなくなった。

Come again?

何？

Hold on.

ちょっと待って。

What are you talking about?

何の話をしてるの？

Sorry, say it again?

ごめん、何て言った？

２.説明が難しいとき

I can’t explain it.

説明できない。

It’s hard to put into words.

言葉で言えない。

I don’t know all that details.

詳しいことは知らない。

Yes and no.

どちらとも言えない。

I have mixed feelings.

複雑な心境なの。

It depends.

時と場合によるかな。

３.時間を稼ぎたいとき

I don’t know how to say this ….

何と言えばいいのか…。

I’m thinking.

考え中です。

It’s right here ….

もうここまできてるのに…。

What’s that word?

あの言葉何て言うんだっけ？

It’s on the rip of my tongue ….

もうここまで出かかってるんだけど…出てこない。

４.分からないとき

You mean …?

と言うと？

Can you give me an example?

例を挙げて説明してもらえますか？

Could you explain that word?

その単語を説明してもらえますか？

Let me check that I understand.

理解しているか確認してもいですか？

５.分かったとき

I understand. / OK.

分かった。

Now I understand.

今、分かったよ。

Oh, that explains it.

あ～なるほどね。

相づちの英語表現

英会話、つまりコミュニケーションは、一方的にするものではありません。必ず相手がいます。そのため、話し方や相手への気遣い、表現の方法が、相手に与える印象に大きく影響します。

相手が話しているときは、適度に相づちを打ち、相手の興味を表現することで、好印象を残すことができます。では、どのように英語で相づちを打つことができるでしょうか？ここでは、

1. よく使う定番の相づち
2. 驚きを表す相づち
3. どんな会話にも使える相づち
4. 返答を考えているときの相づち

の適切な相づちの英語表現をご紹介します。

１.よく使う定番の相づち

I see. 

なるほどね

That makes sense. 

そういうことね

Right./ You are right.

そうね

Is that right? 

そうなんだ～。

Oh yeah? 

そうなの？

I didn’t know that.

知らなかったよ。

２.驚きを表す相づち

Really?

本当に？

No way!

信じられない！

Seriously?

マジで？

Are you kidding?

冗談でしょ？

３.どんな会話にも使える相づち

相手の話に興味がある場合は、「That’s + ～（形容詞）」で相づちできます。その状況に合った形容詞を使って表現しましょう。

That’s true. 

確かに。

That’s interesting! 

面白いね！

That’s great! 

いいね！

That’s amazing!

すごいね！

４.返答を考えているときの相づち

日本語では、何かを思い出そうとしているときや、何を言おうと考えているときなどは、「え～」「その～」などと言いますよね。英語でもそれに似た表現があります。

Let me see.

見させてください。

Let me think.

考えさせてください。

Well….

ちょっと…。

日常会話を終わらせるときの例文

別れのとき

Let’s keep in touch! ーSure! I will. 

連絡を取り続けようね。ーもちろん！ 連絡するね。

Have a good one. ーYou, too. 

良い１日を。ーあなたも。 

話を切り上げたいとき

Oh, sorry. I have to get going.

あ～すみません。もう行かないと。

I’m sorry, but I have to go.

すみません。もう行かないと。

Talk to you later. / See you later.

（親しい人に対して）また後でね。

Nice talking to you.

お話できてよかったです。

Nice talking to you too.

こちらもお話できてよかったです。

まとめ

今回は、日常生活で使う簡単な例文やフレーズをご紹介しました。

ご紹介した英語は、ネイティブが日常生活で頻繁に使うものばかりです。この機会に日常会話の例文やフレーズを覚えてみるのはどうでしょうか？